ヴィンテージ AS社の壁掛けコーヒーグラインダー/コーヒーミル/フランス C5
¥21,880($138.99)
残り1点
International shipping available
Size: W95 D95+ハンドル70 H320
Material: 鋳物、アルミダイキャスト、パイン、ガラス
Year: 1940-50(推定)
Delivery: 選択可能なお届け方法
・ヤマト宅急便 80サイズ
・自社納品(お届け可能な地域のみ)
・工房へ直接お引き取り
＊Pay IDでご覧のお客様へ
商品詳細は下記からご確認ください
https://shop.oku-antiques.com/items/160235358
Item Details:
フランスのAS(Ateliers Saint Gervais)のレアでクールな壁掛けコーヒーミルです！
ホッパーはアルミ製なのでAS HOPでいう後期のお品物。
黒のインダストリアルなボディがカッコいいですね。
ASの下のロゴは見づらくなっていますが
「Bte S.G.D.G.」と入っています。
「te」の下にアンダーバーという表示です。
フランス語で「Breveté sans garantie du gouvernement」の略で、「政府の保証なし特許」という意味。
なんのこっちゃと思われるかも知れませんが、簡単に説明すると1844〜1968年の間フランスで施行された法律、特許表示義務です。
「政府は特許の登録は認めるけどその保証は国としては一切しないよ〜」ということ。
それはさておき…
この表示が入っていることが何よりもその年代にフランスで製造されたヴィンテージの証となっています。
そんな真のヴィンテージであるこのお品を実用品としてインテリアとして楽しんでください！
Condition & Restoration:
ヴィンテージのお品ですのでくすみや小傷等ございますが全体の状態は非常によいです！！
分解クリーニング済み。
つまみを回して挽き具合を調整できますがその範囲は大きくありません…
ですが実用品で尚且つインテリア承りました素敵にしてくれるアイテムには変わりありません！
長年使用されていたものですので色落ちや塗装の劣化もございます。
仕上げについてはご希望がございましたらご購入前かご購入時にご相談ください！
Photo slideshow: YouTube
-
レビュー
(7)
- レビュー(7)
